Kirschenkerwe 2010:

Sehr heiß, die Besucher kommen meist erst gegen Abend, wenn es etwas kühler wird.

Neue Karussells begeistern aber!

Auf Burg Narrenstein war die Hölle los!

Am Samstag, den 6.2.2010, ab 19.11 h, ging es auf der Burg Narrenstein ( in der Gemeindehalle Börrstadt) hoch her. Der Vorsitzende des Dorffördervereins Karl-Heinz Schmitz begrüßte als Organisator der Veranstaltung die Gäste. Er bedankte sich gleichzeitig bei der Kerweborsch-AH, die sich tatkräftig eingesetzt und das wundervolle Bühnenbild geschaffen hatten. Michael Oberländer, Isabell Siller und Anke Schäfer von den Kerweborsch-AH geleiteten anschließend gekonnt gemeinsam durch das Programm der Prunksitzung, die unter dem Motto „Mittelalter“ stand.. In entsprechenden Kostümen residierte der Elferrat auf der Bühne.
Die Glühwürmchen vom Donnersberger Carnevalverein(Jana Sucic, Alina Zäuner, Kim Zander, Pia Zander, Jessica Dietz, Shyrin Rodriques, Tabea Schneider, Mira Schneider, Ronja Bleicher, Vanessa Albiger, Theresa Drescher, Angelina Drescher) eröffneten die Vorstellung mit ihrem Hexentanz. Melanie Klein hatte den Tanz mit den Jüngsten einstudiert, die allerliebst aussahen mit ihren Besen und ihren Kostümen. Die Carnevalsprinzessin Tina I. kam gemeinsam mit Günther Bräun vom 1. Donnersberger Carnevalverein zu einer Stippvisite nach Börrstadt und begrüßte das närrische Publikum. Auch die Blaue Garde ( Jana Baumgärtner, Catalina Müller, Jennifer Scherrer, Sofia Selzer, Ramona Fattler, Nadja Heinrich, Nicole Penkhus, Selena Will, Desiree Klein) vom gleichen Verein war nach Börrstadt gekommen und begeisterte mit einem, von Tina Baumgärtner einstudierten Gardeprogramm. Die Garde vom Carnevalverein Wonsheim, die schon zum 2. Mal nach Börrstadt gekommen war, zeigte ebenfalls in einer tollen Show ihr neuestes Programm. Das Tanz-Mariechen Jule Feller trat in Vertretung für die erkrankte Leonie Baumgärtner auf . Sie bewies, dass auch kleine Mädchen ein tolles Programm tanzen können und erhielt für ihren Tanz eine Rakete gezündet. Jakob Rutz und Wilfried Fluhr sangen danach gemeinsam mit dem Musiker Dirk Schneider Stimmungslieder, wie „Wir haben immer einen Grund zum Feiern“, „Knutschbär“ und das aktuelle „Fliegerlied“ Sie ernteten hierfür viel Applaus und durften ohne Zugabe nicht von der Bühne. Die praktische Ärztin, Hannelore Oberländer, berichtete aus der Bütt von ihren leidgeprüften Erfahrungen, Erfahrungen mit den Patienten und den Kassen. Die beiden Mariannes (Marianne Hans und Marianne Rauth) verrieten Geheimnisse aus dem ehelichen Schlafzimmer, die die Gäste natürlich sehr interessierten.
Die Acrobatic-Girls (Sabrina Hartmann, Elena Hartmann, Sarah Hartmann, Lena Merz und Michelle Spieß ) schwangen sich anschließend z.T. alleine, z..T. gemeinsam, auf ihr eisernes Pferd, und zeigten ein tolles Showprogramm. Mit Grazie, Schwung, elegant und gleichzeitig kraftvoll, präsentierten sie ihr Programm, das von Sabrina Hartmann einstudiert worden war. Sie lösten damit Begeisterungsstürme aus und eine Rakete war fällig.
Nach der Pause hatten die Knickerbocker-Musikanten (Karl-Heinz Schmitz, Daniela Ziemer,. Ludwig Bareiß. Alex Eckhardt Manfred Brühmüller, Fridolin Kerth, Andreas Kupferschmidt) die Bühne mit Beschlag belegt. Entsprechend dem Motto traten 3 Minnesänger an, die als Solisten glänzten. Der eine war schrecklich verliebt in die Resi, der nächste wollte zurück zu seiner Winzerin am Rhein und der dritte probierte sich nach Minneart am Fliederlied aus. Ohne Zugabe durften die Musiker die Bühne nicht verlassen.
Jakob Rutz berichtete danach vom weiblichen Schönheitsstreben, das mit Hilfe moderner Kosmetik erfolgt. Er meinte, die dummen Männer, die närrischen Affen, müssen das Geld dafür auch noch verdienen! Die Gymnastik-Ladies(Marianne Hans, Christine Fattler,Gabi Schneider, Gabi Zubiller, Liesel Schmitz, Kerstin Burkart. Nicole Unger, Rosel Humbert, Marianne Rauth) unter der Leitung von Kerstin Burkart und Marianne Hans zeigten in einem schwungvollen Tanz, was sie in ihren wöchentlichen Übungsstunden so alles lernen. Und beim Fliegerlied animierten sie die Zuschauer mitzumachen, und der ganze Saal flog mit.
Silke Willrich kam als Olle Dolle und begeisterte wie jedes Jahr mit ihrem Vortrag. Sie schaffte es in ihrer unnachahmlichen Art und Weise, die Gäste zu fesseln. Auch der Feuerwehrkommandant Rudi Jacob, im Zweitberuf Verbandsbürgermeister, berichtete über seine Erlebnisse als Feuerwehrmann. Da kam man ins Zweifeln, ob es wirklich erstrebenswert ist, diesen Feuerwehrmann im Einsatz zu erleben. Zum Schluss präsentierte sich das Männerballett (Michael Oberländer, Florian Fattler, Reimund Fattler, Hans Jürgen Leucht, Thorsten Leucht, Sascha Siller, Christian Zewinger ) als „Sexy Bunnies“, Marke Playboy. Eva Schmitz hatte mit den Männern das Outfit ausgesucht und als Coach vorgegeben, in welcher Reihenfolge welche Schritte und Drehungen erfolgen müssen. Die Männer waren wieder einmal ein „Knaller“ und mussten selbstverständlich eine Zugabe aufs Parkett legen. Zum Schluss trafen sich alle Akteure nochmals auf der Bühne zum Finale mit Jakob und Wilfried. Allen voran der Zeremonienmeister Herbert Rauth, der den ganzen Abend die Akteure auf die Bühne geleitet hatte.
Gez. Elsbeth Schmitz
Ortsbürgermeisterin

Die Börrstadter Senioren feierten Karneval mit tollem Programm!
Am Dienstag nach der großen Prunksitzung des Dorffördervereins hatte die Ortsgemeinde Börrstadt die Seniorinnen und Senioren von Börrstadt in die Gemeindehalle eingeladen.
Die meisten Akteure der Samstagabend-Sitzung hatten sich bereiterklärt, auch bei den Senioren aufzutreten.
So konnte die Ortsbürgermeisterin nach ihrer Begrüßung und dem gemütlichen Kaffeeplausch ins Programm überleiten. Die Gymnastik-Ladies, Jakob Rutz, Wilfried Fluhr und Dirk Schneider, die Landärztin Hannelore Oberländer, Marianne Hans und Marianne Rauth, die Olle Dolle Silke Willrich, die Acrobatic-Girls, der Feuerwehrler Rudi Jacob und als Überraschung, der Molli vom Schmitterhof, auch bekannt als Oliver Sauer, zeigten ihr Programm! Der Fastnachter, der durch Fernsehauftritte einem großen Publikum bekannt ist, löste damit sein Versprechen ein, das er beim Neujahrsempfang der Ortsbürgermeisterin gegeben hatte. (Auch im nächsten Jahr will er wiederkommen und die anderen Akteure hoffentlich auch!)Die Senioren waren begeistert vom Programm und erklärten, dass dieser Nachmittag ein wahrer Genuss war. Selten hätten sie solch eine unterhaltsame Sitzung erlebt. Auch Alwin Werst, Kurt Best und Edgar Zangerle trugen, wie in jedem Jahr, zum Gelingen des Nachmittags bei.
Aber nicht nur die Akteure waren wichtig, sondern auch die vielen Helferinnen und Helfer, die die Sitzung und Bewirtung vorbereitet hatten, an diesem Nachmittag das Essen richteten, das Geschirr spülten, den Kuchen gebacken und die Wurst gesponsert hatten. Herzlichen Dank an dieser Stelle an alle, die vor und hinter der Bühne mitwirkten, mithalfen, vor allem auch dem Ausschuss für Jugend, Soziales und Kultur.
Gez. Elsbeth Schmitz
Ortsbürgermeisterin

Das Spiel- und Sommerfest am 19.7.09 in Börrstadt ist wichtig für die Ortsgemeinde!
Noch am Vormittag regnete es, der Himmel war trübe, wolkenverhangen. Die Organisatoren überlegten, ob sie das Fest zumindest in Teilbereichen absagen sollten. Aber man ging auf Risiko und das Wetter spielte mit. Mittags kam die Sonne zum Vorschein, die Temperaturen kletterten auf 20 Grad und es war angenehm mild. So konnte denn pünktlich um 14.00 h begonnen werden. Christine Rölle stand zur Anleitung für Tonarbeiten bereit, Heinz Arras hatte den Ton besorgt und kümmerte sich auch um den Brand. Jüngere und ältere Besucher konnten hier ihr Geschick und Kreativität unter Beweis stellen. Die Jugendlichen des Jugendraums bauten einen Spieleparcour auf und der Musikverein unterhielt die Gäste.
Ab 14.00 h stand auch der Fahrsimulator der Polizei Rockenhausen bereit und dort herrschte dann Andrang bis um 18.00 h, als sich die Polizisten verabschiedeten. Um 16.00 h rückte Thorsten Windecker und ein Kollege von der Winnweilerer Feuerwehr an. Kinder, Jugendliche und Erwachsene hatten schon darauf gewartet und wollten nun ihr Können im Kistenstapeln ausprobieren. Tony Fey und Martin Merkle hatten für die kleineren Gäste ein Hasenwettspiel vorbereitet, das für viel Stimmung bei Klein und Groß sorgte, zumal die Gewinner kleine Preise erhielten. Erich Metzger hatte seine Boule – Kugeln mitgebracht und animierte die anderen Spieler, sich in Gruppen untereinander zu messen.
Auch die Gartenbahn unter den Lokführern Dick und Oberländer fuhr zur Freude der Kinder.
Das ADAC-Fahrrad-Turnier musste dagegen leider mangels Interesse ausfallen, obwohl schon alle entsprechenden Vorbereitungen getroffen waren und das entsprechende Material besorgt war. Die Mitglieder des Chors Good News hatten sich für den Dienst an der Speise- und Getränkeausgabe eingetragen und hatten von 14.00 h – 20.00 h zu tun. Die Frauen der Frauengruppe Sonnenblume waren für den Kaffee – und Kuchenausschank verantwortlich und freuten sich über die gespendeten Kuchen, die den Gästen nun gut mundeten.
Der Sportverein und der Ausschuss für Jugend, Soziales und Kultur der Ortsgemeinde hatten gemeinsam die Planung und Organisation übernommen und bedanken sich hiermit bei allen Helferinnen und Helfern, die mit dazu beigetragen haben, dass das Spiel- und Sommerfest gut angenommen wurde. Der Ortsgemeinde kommt der Erlös dieses Tages zur Unterhaltung des Gemeindeshauses zugute.
Gez. Elsbeth Schmitz
Ortsbürgermeisterin

Prunksitzung des DFV am 14.2.09 in der Gemeindehalle Börrstadt!!!

Schiff ahoi bei der Prunksitzung in Börrstadt!

Mit viel Elan wurde das Piratenschiff in der Börrstadter Gemeindehalle durch ein 4 ½-stündiges Programm gesteuert. Erstmals hatten die Kerweborsch – AH die Gestaltung des Bühnenbildes und die Moderation des Abends übernommen. Ein schmuckes Piratenschiff präsentierte sich den Zuschauern. Die Piraten agierten als Elferrat ( Isabelle Siller, Anke Schäfer, Michael Oberländer, Gina Schneider, Timo Wiemer, Miriam Wiemer, Carsten Wiemer, Jörg Wiemer, Martin Fattler, Sascha Siller, Juliane Schmitz). Drei Piraten bzw. Piratinnen übernahmen erstmals die Moderation an diesem Abend ( Isabelle Siller, Anke Schäfer und Michael Oberländer) und meisterten ihr Debüt mit Bravour.
Vor dem offiziellen Beginn berichtete der Vorsitzende des Dorffördervereins Karl-Heinz Schmitz als Organisator der Veranstaltung über die Pläne und Ideen des Dorffördervereins.
Pünktlich um 19.11 h startete dann die Veranstaltung mit dem Einzug des Elferrates unter der musikalischen Begleitung von Dirk Schneider.
Die 6-jährige Leonie Baumgärtner aus Steinbach eröffnete das Programm mit ihrem graziösen und doch flotten Tanz als Tanzmarie und erhielt hierfür die erste Rakete des Abends.
Anschließend stellte sich ein Seefahrer-Chor vor. Erika Buhrmann am Akkordeon gab den Takt vor und Marianne Rauth, Herbert Rauth, Marianne Hans, Jakob Rutz, Rita Fluhr und Wilfried Fluhr stimmten mit kraftvollen Stimmen ein und brachten die richtige Seefahrer-Stimmung in die Halle.
Die Garde des Carnevalvereins 1914 aus Wonsheim in Rheinhessen hatte sich als nächstes angekündigt. Elf junge Frauen wirbelten in schmucken Kostümen über die Bühne und erhielten einen Riesenapplaus für ihre Darbietung. Der Vorsitzende des Karnevalvereins Wonsheim Mirco Neuhaus und das Vorstandsmitglied Karsten Emrich waren ebenfalls mit angereist und begleiteten ihre Garde.
Sina Fattler, eine „pubertierende Zicke“ berichtete als Büttenrednerin über ihre Probleme mit ihren Eltern. Bereits zum 6. Mal stand Sina auf der Bühne. Sie agierte professionell und erhielt viel Beifall für ihren köstlichen Vortrag.
Fünf junge Mädchen aus Börrstadt ( Veronika Karch, Desiree Karch, Sabrina Hartmann, Marie-Christin Linzert, Annika Kern) begeisterten anschließend mit ihrem selbst einstudierten Tanz zu dem Lied: „Hol das Lasso raus“ und sie durften noch eine Zugabe tanzen.
Als Club der alten Schachteln berichteten die Routiniers Marianne Hans und Marianne Rauth danach über ihre Erlebnisse und ihre Pläne zum 60. Geburtstag. Die Männer erhielten dabei auch ihr Fett, nahmen dies aber gelassen.
Erstmals sangen Jakob Rutz und Wilfried Fluhr dann im Duett. Die beiden Stimmen passen gut zueinander und so konnten sie mit ihren Liedern z.B. über „dicke Mädchen“ sowohl junge als auch ältere Fans für sich gewinnen.
Die langjährige Präsidentin der Börrstadter Fastnacht, Hannelore Oberländer, präsentierte sich in diesem Jahr als Büttenrednerin. Sie zeigte, dass sie eine echte „Fastnachterin“ ist. Mühelos schaffte sie es eine aufmerksame Zuhörerschar in ihren Bann zu schlagen.
Die blauen Funken des Donnersberger Karnevalclubs unter der Trainerin Tina Baumgärtner verstanden es anschließend, durch ihren temperamentvollen Tanz die Gäste im Saal zu begeistern. Und natürlich wollte man mehr davon sehen, und so mussten sie noch eine Zugabe tanzen. Tänzerinnen: Jana Baumgärtner, Catalina Müller, Michel Kutscher, Sofia Selzer, Ramona Fattler, Isabel Penkhues, Laura Neumayer, Nicole Penkhues, Selena Will, Lisa Neumayer, Desiree Klein, Nadja Heinrich, Jennifer Scheerer)
Nach der Pause zeigten zu einem flotten Song sechs Turnerfrauen ( Kerstin Burkart, Marianne Hans, Christine Fattler, Gabi Schneider, Gabi Zubiller, Jutta Neumayer), wie das Steppen mit Stepp-Bänken funktioniert. Die Zuschauer durften sich auch hier über eine Zugabe freuen.
Als „Olle Dolle“ kam anschließend Silke Willrich, geleitet vom Zeremonien-Pirat Herbert Rauth, auf die Bühne. Silke, aus der Börrstadter Fastnacht nicht mehr wegzudenken, brachte in ihrer unnachahmlichen Art den Saal zum Lachen und erntete eine Rakete.
Der Seefahrer-Chor kam dann nochmals zur Bühne und trug das „Börrstadter Lied“ vor, das einstmals speziell für die Börrstadter Fastnacht kreiert worden war. Die älteren konnten sich noch daran erinnern, die jüngeren lauschten gespannt und schließlich sangen alt und jung mit.
Hedwig Dupuis aus Breunigweiler berichtete anschließend in einer gekonnt vorgetragenen Büttenrede von ihrer Mühe mit einem Salatblatt, das in einem Gourmet-Restaurant einfach nicht seinen Weg finden will.
Trauermusik erfüllte plötzlich den Raum und 8 schwarz gekleidete Damen betraten den Saal. Als sogenannte „Trauerschnallen“ erzählten sie sich in pointierter Weise auf dem Friedhof, was so alles in Börrstadt und auf der Welt passiert. Aufmerksam lauschten die Besucher, lachten ausgiebig und beklatschten die verschiedenen Anekdoten.
Das Männerballett (Michael Oberländer, Stefan Orthen, Reimund Fattler, Hans Jürgen Leucht, Georg Dick, Thorsten Leucht, Sascha Siller, Felix Scheidel) unter der Leitung von Silke Willrich begeisterte zum Ende des Abends mit ihren bunten Perücken, ihren hübschen kurzen Röckchen und ihrem kreativen Tanz. Voller Spannung hatte man die Vorstellung der Männer erwartet und wurde nicht enttäuscht. Wie in jedem Jahr hatte Silke Willrich die Männer gut im Griff und genau den Geschmack des Publikums getroffen.
Eine Rakete war auch hier fällig.
Zum Abschluss des Abends wurden nochmals alle Akteure auf die Bühne gebeten. Die Moderatoren bedankten sich bei allen Mitwirkenden, vor, auf und hinter der Bühne und luden die Gäste noch zu anschließender Tanzmusik ein.
Durch die aktive Mitgestaltung der Kerwe-Borsch AH bei der Börrstadter Prunksitzung wurde ein Generationen-Wechsel eingeleitet und alle waren hochzufrieden damit.

Weihnachtsmarkt 2008

Weihnachtsmarkt 2008 in Börrstadt

Bericht über den Weihnachtsmarkt 2008 in Börrstadt!
Noch morgens war der Himmel verhangen und es regnete. Die Börrstadter waren enttäuscht über das schlechte Wetter und stellten sich schon auf einen trüben regnerischen Weihnachtsmarkt mit wenig Publikum ein. Denn die Wettervorhersage hatte ja auch einen regnerischen Tag angesagt.
Umso erfreuter waren die Aussteller, als der Himmel aufklarte und es abtrocknete. Mit viel Elan wurden die Häuschen geschmückt, mit Lichterketten und Girlanden versehen und die Buden eingeräumt. Im Sitzungssaal im 1. OG des Gemeindehauses wurden Bücher ausgelegt, denn dort war ja der Flohmarkt der Kath. Öffentlichen Bücherei Börrstadt.
Um 16.00 h war der offizielle Beginn und die Ortsbürgermeisterin begrüßte die Standbetreiber und die Gäste. Sie erinnerte an den langjährigen Kollegen Hans Bessai, der in jedem Jahr aktiv dabei war und der unerwarteter Weise im letzten Jahr verstarb. In einer Gedenkminute verharrten alle und gedachten Herrn Bessai.
Die Auswahl an Essen und Getränken, an Geschenk – und Bastelartikeln, war groß. In 15 Buden gab es jeweils unterschiedliche Artikel und Waren zu kaufen, so dass die vielen Besucher aus Börrstadt und Umgebung je nach Geschmack fündig wurden.
Die Jugendabteilung des Musikvereins unter Leitung von Thomas Zimmermann spielte um 17.00 h und bewies, dass sie viel übt und große Fortschritte gemacht hat. Anschließend spielte der Musikverein unter Leitung von Wolfgang Landin auf und stimmte mit Weihnachtsmelodien auf Weihnachten und auf den Nikolaus ein. Dieser kam dann auch gegen 18.00 h in der Kutsche an. Otto Werst hatte seine Kutsche angespannt und den Nikolaus zu den Kindern gebracht. Dieser unterhielt sich mit den Kindern und viele durften ein Gedicht aufsagen oder ein Lied singen. Anschließend erhielt jedes Kind ein Geschenk und artig bedankten sich die Kinder beim guten Nikolaus.
Um 19.00 h war dann die Auslosung angesetzt. Den ganzen Mittag über hatten die Kinder Bastian Hirsch, Clarissa Wiemer und Sarah Humbert Lose verkauft für die Tombola. Die Preise der Tombola waren von Privatpersonen, den Ausstellern, von Unternehmen in Börrstadt, Gaststätten/Restaurants gespendet worden. Weitere attraktive Preise waren gekauft worden und standen nun zur Auslosung an. Die gut gewärmte Pausenhalle war voll besetzt als dann die Preise ihre Gewinner fanden.
Aufgrund des milden Wetters blieben die Besucher länger als üblich und die Essensstände waren am Schluss alle ausverkauft. Aber auch die anderen handwerklichen Stände freuten sich über die vielen interessierten Besucher und einen guten Umsatz.
Gez. Elsbeth Schmitz
Ortsbürgermeisterin

Spiel-und Sommerfest auf dem Sportplatz Börrstadt machte viel Spaß!
Dies stellten sowohl Kinder, Jugendliche, als auch Erwachsene fest. Es gab am Sonntag, den 20.7.08 viele Spielangebote, die von den Jugendlichen des Jugendraums angeboten wurden, und wobei man auch viele Preise gewinnen konnte. Der Fußball-Parcour, der über den Sportverein angeboten wurde, fand ebenfalls seine Anhänger. Wer lieber töpferte, konnte dies bei Christine Rölle und Heinz Arras tun, die auch entsprechende Anleitung gaben. Der Fahrsimulator von der Polizei war vielbegehrt. Auch den kleineren machte es Spaß, sich dort zu testen. Die Feuerwehr Winnweiler, die mit ihrem großen Wagen mit Leiter gekommen war, setzte beim Kistenstapeln Akzente. Der Musikverein brachte sich ferner ein und der Chor Good News, die die Bewirtung, neben Mitgliedern des Gemeinderates und der Ausschüsse, übernahmen. Die Krabbelgruppe schließlich sorgte für Kaffee und Kuchen. Der Erlös dieses Tages geht an die Ortsgemeinde Börrstadt zur Unterhaltung des Gemeindehauses. Herzlichen Dank allen Helfern, Aktiven, Mitwirkenden, Freunden und Besuchern. Als Veranstalter fungierte der SV Börrstadt. Die Organisation wurde von der Ortsgemeinde und den mitwirkenden Vereinen übernommen. Gez. Elsbeth Schmitz Ortsbürgermeisterin

Gut besuchte Seniorenfaschingsfeier in der Gemeindehalle Börrstadt!
Am Dienstag, den 29. 1. 08 hatte die Ortsgemeinde Börrstadt die Seniorinnen und Senioren von Börrstadt zu einer Faschingsfeier eingeladen.
Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger waren dieser Einladung gefolgt und sie konnten ein buntes Programm erleben.
Die große Deko fehlte zwar, da der Dorfförderverein die Prunksitzung abgesagt hatte, aber der Ausschuss für Jugend, Soziales und Kultur hatte sich mit großen Zylindern beholfen und auch auf den Tischen fehlte es nicht an Dekoration.
Pünktlich um 14.11 h wurde zur Feier gestartet. In der Begrüßung durch die Ortsbürgermeisterin, die das Ortsgeschehen und Ereignisse im Ort in Versform vortrug, dankte sie auch den Anwesenden Alwin Werst und Kurt Best für ihren Einsatz und ihr Engagement beim Seniorennachmittag. Sie bedankte sich bei Herrn Best auch für die Mikrofon-Anlage, die dieser der Ortsgemeinde geschenkt hatte, und die nun erstmals zum Einsatz kam. Sie dankte weiterhin allen Helfern, aber auch den Kuchenspendern. Den Kuchen hatten sowohl Mitglieder des Ausschusses, des Gemeinderates wie Seniorinnen gebacken. Und selbst gebackener Kuchen schmeckt natürlich viel besser als gekaufter, und so stand auch als erster Programmpunkt zunächst das Kaffee trinken und Kuchen essen auf der Tagesordnung.
Hedwig Dupuis aus Breunigweiler begeisterte danach mit einer Büttenrede. Wenn Hedwig ans Mikrophon geht, dann ist schon klar, jetzt ist die Stimmung da. Von daher waren auch alle erfreut, als sie im späteren Verlauf nochmals eine kleine Anekdote zum Besten gab.
Hedwig, zwischenzeitlich schon ein Bestandteil der Börrstadter Fasenacht, wurde wie alle anderen Aktiven auch mit „Rechemacher helau“ verabschiedet.
8 Turnerfrauen stellten den Senioren anschließend einen flotten Tanz vor, den sie in der Aerobic-Turnstunde Dienstag abends einstudiert hatten. Die Zuschauer konnten hier hautnah erleben, dass Aerobic ganz schön schweißtreibend ist, es andererseits aber ein sehr schöner Anblick ist, wenn die Damen im gleichen Rhythmus ihre Übungen absolvieren.
Frau Maria Hartmann aus Börrstadt wagte anschließend ihr Debüt als Büttenrednerin. Sie hatte sich ihre Rede selbst ausgedacht und verwandte auch kein Skript, sondern zitierte frei. Sie beschrieb tatsächliche Begebenheiten und verwob Erfundenes miteinander. Die Zuhörer bestaunten Frau Hartmann. Dass eine solche Rednerin in ihr steckt, hatte bis dahin niemand vermutet und sie erhielt viel Applaus für ihren Vortrag.
Unter der Leitung von Anke Schäfer und Luisa Deibel hatten zwei Kinder- bzw. Jugendtanzgruppen jeweils einen Tanz speziell für den Seniorennachmittag einstudiert. In der ersten Gruppe tanzten Annika Kern, Johanna Schappert, Lena Schmitz, Michelle Specht, Desiree Karch und Veronika Karch. In der zweiten Gruppe, die einen Stocktanz vorführten, tanzten Sina Fattler, Sarah Schappert, Aline Mattinski, Jennifer Specht, Marie – Christin Linzert (Sina Schäfer war leider verhindert). Voller Anmut zeigten die graziösen jungen Damen wie leichtfüßig so ein Tanz sein kann. Mit ihrer jugendlichen Ausstrahlung erfreuten sie die Seniorinnen und Senioren und sie mussten eine Zugabe geben.
Martin Merkle, Mitglied des Jugendausschusses, verlas danach seine „erste Predigt“, die humorvoll gewürzt war und er hatte damit die Lacher auf seiner Seite. Frau Elisabeth Werst hatte ebenfalls „Pfälzer Sprisch zum Sunndag“ mitgebracht. Auch diese durfte Martin vortragen und dabei in die Zeit des Paradieses zurückführen, „dort, wu`s so schöö war“.
Auch Frau Katharina Wolf war dem Aufruf der Ortsbürgermeisterin gefolgt, und hatte eine Büttenrede mitgebracht. Sie schlüpfte in die Rolle der Petronella Knorzel und berichtete über deren Familie und dass Petronella an allem Schuld sei. Jetzt bekäme die Katze Junge. „Ich bin mal gespannt, ob ich da auch dran schuld bin!“ Die Rede wurde mit viel Beifall bedacht, und Frau Wolf versprach, im nächsten Jahr wieder bei den Akteuren dabei zu sein.
Durch das viele Zuschauen war man wieder hungrig geworden. Helfer und Helferinnen im Hintergrund ( Christiane Hirsch, Liesel Rocklage, Moiza Karch, Martin Merkle, Andrea Windecker, Michael Oberländer, Birgit Kern, Martina Marx-Schöneberger) hatten schon Brote belegt und dekoriert und servierten nun die Vesper. Frau Schmitz bedankte sich hier insbesondere für die Wurst-Spenden der Familien Wolf und Karch, die nun gleich verkostet wurden. Nachdem zur Verdauung noch ein Likör bzw. Schnaps gereicht worden war, sah man entspannt dem nächsten Vortrag entgegen. Frau Rita Hofrath schritt zum Mikrofon und erklärte, sie suche einen Mann. Sehr detailliert beschrieb sie, wie er sein müsste und wie sie für ihn sorgen würde. Frau Hofrath bewies wieder einmal, dass sie sehr humorvoll ist und mit ihrem Humor auch andere mitreißen kann. Auch der ältesten Besucherin der Seniorenfeier, Frau Katharina Fattler, 93 Jahre alt, hatte die Veranstaltung sehr gut gefallen. Sie bestätigte, dass es ein sehr kurzweiliger Seniorenfasching gewesen sei und dass es Spaß gemacht habe, dabei zu sein.

Gez. Elsbeth Schmitz
Ortsbürgermeisterin

Hedwig Dupuis in Aktion

Die Turnerfrauen stärken sich nach ihrem Auftritt

Das Fastnachts- Debüt von Maria Hartmann!

Die Kindergruppe bei ihrem Auftritt!

Michelle Specht, Johanna Schappert, Lena Schmitz, Desiree Karch, Annika Kern, Veronika Karch

Die Stockgruppe: Sina Fattler, Sarah Schappert, Aline Mattinski, Jennifer Specht, Marie-Luise Linzert (Sina Schäfer fehlt)

Martin Merkle

Katharina Wolf als Petronella Knorzel

Rita Hofrath auf Männersuche!

Die älteste Besucherin, Frau Katharina Fattler, 93 Jahre, macht sich auf den Heimweg.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2007:

Rückschau auf das Spiel- und Sommerfest der Vereine Börrstadt!

Am Sonntag, den 29.7.07, war es stürmisch und regnete fast den ganzen Tag. Ein unangenehmes Wetter, und nicht die ideale Grundlage für ein Fest. So entschlossen sich die Teilnehmer denn auch am frühen Nachmittag, die Spiele im Freien an diesem Tag ausfallen zu lassen und sie am Mittwoch, den 1.8.07, nachmittags, nachzuholen.

Die anderen Aktivitäten aber konnten angeboten werden, denn unter der Pergola des Sportvereins am Sportplatz ließ es sich gut aushalten. So wurde dort – von groß und klein - unter Anleitung von Christine Rölle kräftig getöpfert und viele schöne Werke entstanden. Im Sportheim bastelten Andrea Windecker und Martina Marx-Schöneberger mit den Kindern und es entstanden tolle Hüte oder interessante Tiere aus alten CDs. Auch der Kaffee und Kuchen wurde im Sportheim von Mitgliedern der Krabbelgruppe serviert und fand seine Abnehmer.

Die Feuerwehr Winnweiler war auch gekommen, um Kindern oder Jugendlichen das Kistenstapeln zu ermöglichen. Aufgrund des kräftigen Windes war dies leider nicht möglich, dafür aber konnten viele einen Blick aus luftiger Höhe über Börrstadt werfen. Junge und auch ältere Besucher nutzten diese Möglichkeit gerne. <br />Und die Zuschauer unter der Pergola ließen sich zwischendurch Essen und Getränke, das von Mitgliedern des Chors Good News ausgeschenkt wurde, gut schmecken. <br />Als am Abend die Bewölkung dann etwas auflockerte, wurden die Boule-Kugeln herausgeholt und die jungen Leute trainierten sich im Abschießen der „Wutz“. Sehr gespannt warteten auch die Zuschauer auf die Hunde-Vorführung. Engelbert Wahrheit und Stefan Thorn waren mit ihren Hunden gekommen, und zeigten, was diese bei einer Begleithundeprüfung oder Schutzhundeprüfung können müssen. Die verschiedenen Schwierigkeitsstufen wurden deutlich und es wurde auch klar, dass mit den Tieren sehr viel gearbeitet werden muss, damit sie so gut hören und solche Leistungen zeigen können.

Am Mittwoch Nachmittag hatte der Sportverein die Senioren von Börrstadt zu einem gemütlichen Nachmittag eingeladen. Der 1. Vorsitzende Martin Fattler begrüßte sie und informierte darüber, dass in diesem Jahr Börrstadt wieder mit einer 1. Mannschaft den Spielbetrieb aufgenommen hat. Bei strahlendem Sonnenschein saßen die Senioren unter der Pergola. Da gleichzeitig der Spiel-Nachmittag startete, konnten sie dem Treiben der Kinder und Jugendlichen folgen. Da hatten die Jugendlichen des Jugendraums einen Cocktailstand aufgebaut, der eisgekühlte alkoholfreie Drinks anbot. Da hatten die Jugendlichen ferner einen Parcour mit 9 Spielstationen aufgebaut. Die Kinder konnten für 50 ct. einen Spielerpass erwerben, und sich dann an den Stationen erproben. Da gab es nicht nur erprobte Spiele, wie Dosenwerfen und Sackhüpfen, sondern es wurden auch neue Ideen umgesetzt. So mussten beispielsweise die Kinder Gummibärchen aus einer kleinen mit Wasser gefüllten Schüssel mit dem Mund schöpfen und in einen anderen 5 m entfernten Behälter befördern. Oder es gab ein Tampon-Spiel, wo die Kinder viel Geschick beweisen mussten. Nachdem alle Spiele absolviert waren, bekam jedes Kind ein kleines Büchlein, Gummibärchen und ein Geschenk, das von der Sparkasse gesponsert worden war. Da war der Eifer natürlich umso größer! Der Kinderflohmarkt war leider nur sehr bescheiden. Nur ein Kind hatte Spielsachen mitgebracht und bot sie zum Verkauf. Aber es hatte dann auch keine Konkurrenz und freute sich über seinen Umsatz. Auch die Spiele des Sportbundes fanden ihre Anhänger, und so wurde mit Hüpfbällen gespielt, Stelzen gelaufen, aber natürlich wurde auch Fußball gespielt. Als die Feuerwehr nochmals erschien, um dieses Mal das Kistenstapeln zu ermöglichen, waren sie ständig umringt. Mädchen und Jungens entwickelten Ehrgeiz und wollten sich gegenseitig den Rekord streitig machen. Letztendlich schaffte es ein Junge mit 17 Kästen. Natürlich mussten sich die Kinder auch verpflegen und dies war auch möglich, da der Sportverein das Ganze wieder tatkräftig unterstützte und seinen Grill etc. zur Verfügung stellte. Anschließend ging es dann zum Beachvolleyballfeld. Das machte den Kleinen Spaß barfuß im Sand herumzutoben. Das machte aber auch den Jugendlichen Spaß, die bis in den Abend hinein spielten. Viele Eltern waren an diesem Nachmittag gemeinsam mit ihren Kindern gekommen und sie konnten ihre Kinder beim Spiel unterstützen und anfeuern.

Allen hat es viel Freude bereitet, und vereinsübergreifend wurde damit die Ferienzeit aufgelockert, und gleichzeitig leisteten die Vereine und Gruppierungen einen Beitrag zur Unterhaltung des Gemeindehauses, denn der Erlös der Aktionen kommt der Gemeinde zugute. Von daher bedankt sich die Gemeinde bei allen Helfern, wie auch beim Gemeinderat und dem Jugendausschuss für die tätige Mithilfe. 

Gez. Elsbeth Schmitz ,Ortsbürgermeisterin